Aller au contenu

La bêta ouverte dure jusqu'au 30 novembre. À partir du 1er décembre, Volter devient payant, et les comptes créés avant le 1er décembre restent gratuits jusqu'au 31 décembre inclus. Voir les prix

Jardin et terrasse

Dessinez le jardin, la terrasse, l'allée et les chemins autour de l'habitation, ajustez leurs angles, et placez les bonnes prises à l'extérieur.

Ouvrir Extérieur

Dans les outils à gauche, cliquez sur Extérieur, ou appuyez sur B. Un petit menu avec deux rangées de tuiles s'ouvre à côté du bouton.

  • Sous Type, vous choisissez ce que vous dessinez : Jardin, Terrasse, Allée ou Chemin. L'échantillon montre le matériau d'une nouvelle zone extérieure : gazon pour un jardin, dalles pour une terrasse, pavés pour une allée et gravier pour un chemin.
  • Sous Forme, vous choisissez comment vous dessinez : Rectangle, Forme libre ou Cercle. Un chemin n'a pas de forme : il se dessine toujours point par point.

Choisir un type laisse le menu ouvert. Choisir une forme, ou Chemin, le ferme : le menu se trouve sur votre dessin. Un tapotement à côté le ferme aussi. Si vous faites glisser tout de suite sur le plan, vous continuez simplement à dessiner.

Dessiner un jardin

La façon de dessiner dépend de la forme :

  • Rectangle : faites glisser d'un coin à l'autre.
  • Cercle : faites glisser du centre vers le bord.
  • Forme libre : cliquez les coins un par un. Cliquez ensuite à nouveau sur le premier point. Quand la souris est dessus, le point reçoit un anneau : le clic suivant ferme la forme. Un double-clic ferme aussi la forme.
  • Chemin : cliquez les points et terminez par un double-clic. Le chemin suit une courbe douce à travers les points et fait 100 cm de large.

Une zone extérieure dessinée n'est pas sélectionnée, comme un mur. Cliquez dessus pour la modifier, voir Modifier une zone extérieure. Pendant le dessin, la touche Retour arrière retire le dernier point. Échap recommence.

Modifier une zone extérieure

Cliquez sur une zone extérieure avec Sélectionner. Une barre apparaît à l'endroit du clic. Son titre est le type : choisissez-y si une terrasse devient une allée, ou l'inverse. Sur l'ordinateur, ce choix est la première ligne sous Plus. Un chemin reste un chemin. La barre contient aussi :

  • Nom : par exemple « Terrasse arrière ». Le nom figure sur le plan et dans la liste du matériel.
  • Matériau : gazon, dalles, bois, pavés, gravier ou béton.
  • Surface : l'œil affiche ou masque la surface sur le plan.
  • Largeur : la largeur d'un chemin, en cm.

Sur l'ordinateur, tout ne figure pas directement dans la barre. Ce qui n'y est pas se trouve sous Plus, avec Dupliquer.

Une zone extérieure sélectionnée a des poignées aux coins, aux points d'un chemin ou sur le bord d'un cercle. Faites glisser une poignée pour changer la forme. Faites glisser la zone extérieure elle-même pour la déplacer. Pour mettre un angle à la bonne mesure, vous travaillez sur le sommet lui-même, voir Ajuster un sommet.

Avec Extérieur choisi, un clic sélectionne aussi une zone extérieure :

  • avec Rectangle ou Cercle, un clic sélectionne n'importe quelle zone extérieure,
  • avec Forme libre ou Chemin, un clic ne sélectionne qu'une zone extérieure du type que vous dessinez. Sur une autre zone extérieure, le clic place un point.

Si vous faites glisser depuis la zone extérieure sélectionnée, vous la déplacez. Si vous faites glisser ailleurs, vous dessinez une nouvelle zone extérieure.

Ajuster un sommet

Une terrasse qui n'est pas d'équerre, ou un chemin qui tourne selon un angle précis, se met à la bonne mesure sur le sommet. Cela fonctionne comme indiquer un angle pour les murs.

Sélectionnez d'abord la zone extérieure ou le chemin avec Sélectionner. Cliquez ensuite sur l'un de ses sommets. La barre Sommet apparaît près du point, pour un chemin la barre Point du chemin. Un cercle n'a pas de sommets.

Deux côtés se rejoignent au point. Sur le plan, un cadenas marque le côté qui reste en place, et une flèche de rotation le côté qui pivote. Le bouton Faire pivoter l'autre côté inverse ces rôles.

  • Angle : l'angle intérieur en ce point, de 1 à 359 degrés. Pendant que vous tapez, vous voyez déjà la nouvelle forme sur le plan. Entrée l'applique.
  • Ou utilisez les touches fléchées dans le champ : un degré par pas, quinze avec Maj.
  • Longueur : la longueur du côté qui pivote, jusqu'au point suivant, en cm.
  • La corbeille Supprimer le point retire le point. Suppr fait la même chose.

Pour un chemin, l'angle est celui entre les deux tronçons. Au premier ou au dernier point d'un chemin, un seul tronçon arrive : seule Longueur y figure.

Échap dans un champ remet l'ancienne valeur. Chaque modification est une étape dans Annuler. Faire glisser un sommet fonctionne comme avant.

Avec le doigt, vous tapotez sur le point. La barre est alors à la taille du doigt. Si le calque Extérieur est verrouillé ou masqué, vous ne pouvez pas choisir de sommet.

Zones extérieures superposées

Les zones extérieures peuvent se chevaucher. Dessinez d'abord le jardin autour de l'habitation, puis la terrasse, l'allée et les chemins par-dessus. Le jardin reste toujours en dessous, donc une terrasse sur le gazon reste visible.

Le jardin ne continue pas dans une pièce. Dessinez donc sans crainte le jardin autour de toute l'habitation : là où se trouve une pièce, vous ne voyez pas de gazon.

Le calque Extérieur

Toutes les zones extérieures se trouvent sur le calque Extérieur. Vous le trouvez dans Calques, en bas à droite du plan de position.

  • Masquer : vous ne voyez que l'habitation, sans jardin ni terrasse.
  • Verrouiller : les zones extérieures restent visibles, mais vous ne pouvez pas les sélectionner ni les déplacer. Pratique quand vous placez un point lumineux ou une prise sur la terrasse : vous déplacez le point lumineux, pas la terrasse.

Voir Utiliser les calques.

Prises à l'extérieur

Selon le RGIE, l'extérieur est un emplacement humide. Une prise sur un jardin, une terrasse, une allée ou un chemin doit donc être étanche. Choisissez Prise étanche lors du placement. Une prise ordinaire à l'extérieur donne un avertissement dans le contrôle RGIE.

Dans la liste du matériel, les appareils à l'extérieur figurent par zone extérieure, sous son nom. Vous voyez ainsi ce qui va sur la terrasse et ce qui va dans le jardin.

Dans un PDF en noir et blanc, les zones extérieures sont gris clair et le jardin est un trait pointillé.

Problèmes

J'ai un avertissement pour une prise sur ma terrasse

Selon le RGIE, l'extérieur compte comme emplacement humide, au moins AD2. Il y faut une prise étanche. Cliquez sur la prise et choisissez Prise étanche dans le titre de la barre. Sur l'ordinateur, ce choix est la première ligne sous Plus. Le circuit reste. Si la terrasse est couverte et que vous la dessinez comme une pièce, activez Local humide pour cette pièce.

Une prise à l'intérieur reçoit l'avertissement pour l'extérieur

La prise ne se trouve pas dans une pièce, mais bien sur le jardin. Attribuez l'espace comme pièce, la prise compte alors comme intérieure. Voir Attribuer des pièces.

Un clic place un point au lieu de sélectionner une zone extérieure

Avec Forme libre ou Chemin, un clic ne sélectionne qu'une zone extérieure du type que vous dessinez. Un clic sur le jardin avec Terrasse choisi place donc un point, pour que vous puissiez dessiner une terrasse sur le jardin. Appuyez sur Échap pour retirer le point. Choisissez ensuite le bon type dans le menu Extérieur, ou cliquez sur la zone extérieure avec Sélectionner.

Je vois du gazon dans mon habitation

Aucune pièce n'y est encore attribuée. Là où se trouve une pièce, Volter n'affiche pas de jardin. Attribuez l'espace avec Attribuer une pièce, voir Attribuer des pièces.

Ma forme libre ne se ferme pas

Cliquez exactement sur le premier point, jusqu'à ce que vous voyiez l'anneau. Ou double-cliquez sur le dernier point. Une forme libre a besoin d'au moins trois points.

Le menu se ferme dès que vous choisissez une forme ou Chemin. Cliquez à nouveau sur Extérieur pour choisir un autre type ou une autre forme.

L'outil ne dessine rien et le message dit « est masqué »

Le calque Extérieur est masqué ou verrouillé. Voir Utiliser les calques.

Je ne peux pas indiquer d'angle sur mon cercle

Un cercle n'a pas de sommets. Dessinez la zone en Forme libre si vous avez besoin d'angles.

Un clic sur un sommet ne sélectionne pas le point

Sélectionnez d'abord la zone extérieure ou le chemin lui-même, puis cliquez sur le point. Si vous dessinez encore avec Extérieur, chaque clic place un nouveau point : appuyez d'abord sur Échap. Si cela ne fonctionne toujours pas, le calque Extérieur est verrouillé ou masqué.

Volter n'accepte pas mon angle ou ma longueur

La barre dit pourquoi :

  • « Indiquez un angle entre 1 et 359 degrés. »
  • « Un côté deviendrait plus court que 10 cm. »
  • « La surface se croiserait elle-même. » ou « Le chemin se croiserait lui-même. »

Essayez un autre angle, ou faites pivoter l'autre côté avec le bouton.

Le mauvais côté pivote

Cliquez sur le bouton Faire pivoter l'autre côté. Le cadenas et la flèche de rotation changent de côté.

Je ne peux pas supprimer un sommet

Une zone extérieure garde au moins trois points et un chemin au moins deux. Vous préférez supprimer toute la zone ? Sélectionnez-la et cliquez sur Supprimer.

Valable pour Volter 1.0.0 · images du 10/11/2026