[{"data":1,"prerenderedAt":663},["ShallowReactive",2],{"handleiding:paginas":3,"handleiding:\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fvotre-premier-projet":331},{"nl":4,"en":115,"fr":187,"de":259},[5,11,16,21,26,31,36,42,47,51,55,60,64,69,74,79,83,87,91,95,99,104,108,112],{"sleutel":6,"title":7,"path":8,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"de-bibliotheek","De bibliotheek","\u002Ftutorials\u002Faan-de-slag\u002Fde-bibliotheek","aan-de-slag",1,{"sleutel":12,"title":13,"path":14,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"je-eerste-project","Je eerste project","\u002Ftutorials\u002Faan-de-slag\u002Fje-eerste-project",0,{"sleutel":17,"title":18,"path":19,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"pdf-exporteren","PDF exporteren","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fpdf-exporteren","delen-en-afdrukken",{"sleutel":22,"title":23,"path":24,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"schema-delen","Schema delen met de klant","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fschema-delen",2,{"sleutel":27,"title":28,"path":29,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"werken-in-een-team","Werken in een team","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fwerken-in-een-team",3,{"sleutel":32,"title":33,"path":34,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"het-verdeelbord","Het verdeelbord","\u002Ftutorials\u002Feendraadschema-en-kast\u002Fhet-verdeelbord","eendraadschema-en-kast",{"sleutel":37,"title":38,"path":39,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"aansluitdoos-en-aftakdoos","Aansluitdoos en aftakdoos","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Faansluitdoos-en-aftakdoos","elektrisch",7,{"sleutel":43,"title":44,"path":45,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"alarmcentrale-en-brandcentrale","Alarmcentrale en brandcentrale","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Falarmcentrale-en-brandcentrale",8,{"sleutel":48,"title":49,"path":50,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"componenten-plaatsen","Symbolen plaatsen","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fcomponenten-plaatsen",{"sleutel":52,"title":53,"path":54,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"componenten-verbinden","Symbolen verbinden","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fcomponenten-verbinden",{"sleutel":56,"title":57,"path":58,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"drukknoppen-en-domotica","Drukknoppen en domotica","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fdrukknoppen-en-domotica",4,{"sleutel":61,"title":62,"path":63,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"kringen-toewijzen","Kringen toewijzen","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fkringen-toewijzen",{"sleutel":65,"title":66,"path":67,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"verlichting","Verlichting","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fverlichting",6,{"sleutel":70,"title":71,"path":72,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"zonnepanelen-en-thuisbatterij","Zonnepanelen en thuisbatterij","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fzonnepanelen-en-thuisbatterij",5,{"sleutel":75,"title":76,"path":77,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"deuren-en-ramen","Deuren en ramen","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fdeuren-en-ramen","plan-tekenen",{"sleutel":80,"title":81,"path":82,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"lagen-gebruiken","Lagen gebruiken","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Flagen-gebruiken",{"sleutel":84,"title":85,"path":86,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"muren-en-kamers","Muren tekenen en kamers","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fmuren-en-kamers",{"sleutel":88,"title":89,"path":90,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"plan-importeren","Plan importeren","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fplan-importeren",{"sleutel":92,"title":93,"path":94,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"trappen-en-meubels","Trappen en meubels","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Ftrappen-en-meubels",{"sleutel":96,"title":97,"path":98,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"tuin-en-terras","Tuin en terras","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Ftuin-en-terras",{"sleutel":100,"title":101,"path":102,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"een-vraag-stellen","Een vraag stellen","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Feen-vraag-stellen","volter-ai",{"sleutel":105,"title":106,"path":107,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"installatie-inlezen","Een installatie inlezen","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Finstallatie-inlezen",{"sleutel":109,"title":110,"path":111,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"notities-inspreken","Notities inspreken en verwerken","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fnotities-inspreken",{"sleutel":103,"title":113,"path":114,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"Volter AI","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[116,119,122,125,128,131,134,137,140,143,146,149,152,155,158,161,164,167,170,173,176,179,182,185],{"sleutel":75,"title":117,"path":118,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Doors and windows","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fdoors-and-windows",{"sleutel":96,"title":120,"path":121,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Garden and terrace","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fgarden-and-terrace",{"sleutel":88,"title":123,"path":124,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Importing a plan","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fimporting-a-plan",{"sleutel":92,"title":126,"path":127,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Stairs and furniture","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fstairs-and-furniture",{"sleutel":80,"title":129,"path":130,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Using layers","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fusing-layers",{"sleutel":84,"title":132,"path":133,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Drawing walls and rooms","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fwalls-and-rooms",{"sleutel":43,"title":135,"path":136,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Alarm panel and fire alarm panel","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Falarm-panel-and-fire-alarm-panel",{"sleutel":61,"title":138,"path":139,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Assigning circuits","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fassigning-circuits",{"sleutel":52,"title":141,"path":142,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Connecting symbols","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fconnecting-components",{"sleutel":37,"title":144,"path":145,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Connection box and junction box","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fconnection-box-and-junction-box",{"sleutel":65,"title":147,"path":148,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Lighting","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Flighting",{"sleutel":48,"title":150,"path":151,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Placing symbols","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fplacing-components",{"sleutel":56,"title":153,"path":154,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Push buttons and home automation","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fpush-buttons-and-home-automation",{"sleutel":70,"title":156,"path":157,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Solar panels and home battery","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fsolar-panels-and-home-battery",{"sleutel":6,"title":159,"path":160,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"The library","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fgetting-started\u002Fthe-library",{"sleutel":12,"title":162,"path":163,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Your first project","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fgetting-started\u002Fyour-first-project",{"sleutel":17,"title":165,"path":166,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"Export a PDF","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fexport-pdf",{"sleutel":22,"title":168,"path":169,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Sharing the diagram with the client","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fsharing-the-diagram",{"sleutel":27,"title":171,"path":172,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Working in a team","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fworking-in-a-team",{"sleutel":32,"title":174,"path":175,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"The distribution board","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsingle-line-diagram-and-board\u002Fthe-distribution-board",{"sleutel":100,"title":177,"path":178,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Asking a question","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fasking-a-question",{"sleutel":109,"title":180,"path":181,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Dictating and processing notes","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fdictating-notes",{"sleutel":105,"title":183,"path":184,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Importing an installation","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fimporting-an-installation",{"sleutel":103,"title":113,"path":186,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[188,191,194,197,200,203,206,209,212,215,218,221,224,227,230,233,236,239,242,245,248,251,254,257],{"sleutel":92,"title":189,"path":190,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Escaliers et meubles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fescaliers-et-meubles",{"sleutel":88,"title":192,"path":193,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Importer un plan","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fimporter-un-plan",{"sleutel":96,"title":195,"path":196,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Jardin et terrasse","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fjardin-et-terrasse",{"sleutel":84,"title":198,"path":199,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Dessiner les murs et les pièces","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fmurs-et-pieces",{"sleutel":75,"title":201,"path":202,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Portes et fenêtres","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fportes-et-fenetres",{"sleutel":80,"title":204,"path":205,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Utiliser les calques","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Futiliser-les-calques",{"sleutel":61,"title":207,"path":208,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Attribuer des circuits","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fattribuer-des-circuits",{"sleutel":37,"title":210,"path":211,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Boîte de connexion et boîte de dérivation","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fboite-de-connexion-et-boite-de-derivation",{"sleutel":56,"title":213,"path":214,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Boutons-poussoirs et domotique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fboutons-poussoirs-et-domotique",{"sleutel":43,"title":216,"path":217,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Centrale d'alarme et centrale incendie","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fcentrale-d-alarme-et-centrale-incendie",{"sleutel":52,"title":219,"path":220,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Connecter des symboles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fconnecter-des-composants",{"sleutel":65,"title":222,"path":223,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Éclairage","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Feclairage",{"sleutel":70,"title":225,"path":226,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Panneaux solaires et batterie domestique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fpanneaux-solaires-et-batterie-domestique",{"sleutel":48,"title":228,"path":229,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Placer des symboles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fplacer-des-composants",{"sleutel":17,"title":231,"path":232,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"Exporter en PDF","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Fexporter-en-pdf",{"sleutel":22,"title":234,"path":235,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Partager le schéma avec le client","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Fpartager-le-schema",{"sleutel":27,"title":237,"path":238,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Travailler en équipe","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Ftravailler-en-equipe",{"sleutel":6,"title":240,"path":241,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"La bibliothèque","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fla-bibliotheque",{"sleutel":12,"title":243,"path":244,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Votre premier projet","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fvotre-premier-projet",{"sleutel":32,"title":246,"path":247,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"Le tableau électrique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fschema-unifilaire-et-tableau\u002Fle-tableau-electrique",{"sleutel":109,"title":249,"path":250,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Dicter et traiter des notes","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fdicter-des-notes",{"sleutel":105,"title":252,"path":253,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Importer une installation","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fimporter-une-installation",{"sleutel":100,"title":255,"path":256,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Poser une question","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fposer-une-question",{"sleutel":103,"title":113,"path":258,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[260,263,266,269,272,275,278,281,284,287,290,293,296,299,302,305,308,311,314,317,320,323,326,329],{"sleutel":32,"title":261,"path":262,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"Der Verteilerschrank","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Feinliniendiagramm-und-verteiler\u002Fder-verteilerschrank",{"sleutel":37,"title":264,"path":265,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Anschlussdose und Abzweigdose","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fanschlussdose-und-abzweigdose",{"sleutel":65,"title":267,"path":268,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Beleuchtung","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fbeleuchtung",{"sleutel":43,"title":270,"path":271,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Einbruchmeldezentrale und Brandmeldezentrale","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Feinbruchmeldezentrale-und-brandmeldezentrale",{"sleutel":48,"title":273,"path":274,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Symbole platzieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fkomponenten-platzieren",{"sleutel":52,"title":276,"path":277,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Symbole verbinden","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fkomponenten-verbinden",{"sleutel":70,"title":279,"path":280,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Solarmodule und Heimbatterie","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fsolarmodule-und-heimbatterie",{"sleutel":61,"title":282,"path":283,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Stromkreise zuweisen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fstromkreise-zuweisen",{"sleutel":56,"title":285,"path":286,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Taster und Gebäudeautomation","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Ftaster-und-gebaeudeautomation",{"sleutel":6,"title":288,"path":289,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"Die Bibliothek","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Ferste-schritte\u002Fdie-bibliothek",{"sleutel":12,"title":291,"path":292,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Ihr erstes Projekt","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Ferste-schritte\u002Fihr-erstes-projekt",{"sleutel":80,"title":294,"path":295,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Ebenen verwenden","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Febenen-verwenden",{"sleutel":96,"title":297,"path":298,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Garten und Terrasse","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fgarten-und-terrasse",{"sleutel":88,"title":300,"path":301,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Plan importieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fplan-importieren",{"sleutel":92,"title":303,"path":304,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Treppen und Möbel","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Ftreppen-und-moebel",{"sleutel":75,"title":306,"path":307,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Türen und Fenster","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Ftueren-und-fenster",{"sleutel":84,"title":309,"path":310,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Wände zeichnen und Räume","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fwaende-und-raeume",{"sleutel":27,"title":312,"path":313,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Im Team arbeiten","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fim-team-arbeiten",{"sleutel":17,"title":315,"path":316,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"PDF exportieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fpdf-exportieren",{"sleutel":22,"title":318,"path":319,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Schema mit dem Kunden teilen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fschema-teilen",{"sleutel":105,"title":321,"path":322,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Eine Anlage einlesen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fanlage-einlesen",{"sleutel":100,"title":324,"path":325,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Eine Frage stellen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Feine-frage-stellen",{"sleutel":109,"title":327,"path":328,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Notizen einsprechen und verarbeiten","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fnotizen-einsprechen",{"sleutel":103,"title":113,"path":330,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",{"id":332,"title":243,"body":333,"description":654,"extension":655,"hoofdstuk":9,"meta":656,"navigation":658,"path":244,"seo":659,"sleutel":12,"stem":660,"versie":661,"volgorde":15,"__hash__":662},"handleiding_fr\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fvotre-premier-projet.md",{"type":334,"value":335,"toc":642},"minimark",[336,341,345,351,355,358,382,389,393,396,432,439,443,476,482,486,525,528,531,535,538,541,558,562,566,572,575,578,586,589,593,610,613,617,621,624],[337,338,340],"h2",{"id":339},"video","La vidéo",[342,343,344],"p",{},"La vidéo montre un projet complet du début à la fin : une cuisine avec une prise double, un interrupteur et un point lumineux. Sous la vidéo, vous trouvez les mêmes étapes en texte, avec un lien vers la page qui les détaille.",[346,347],"youtube-speler",{"omschrijving":348,"sleutel":349,"titel":350},"En quatre minutes, d'une bibliothèque vide à un PDF. Vous dessinez une cuisine, placez une prise, un interrupteur et un point lumineux, composez le tableau électrique et obtenez le schéma unifilaire avec le contrôle RGIE.","eerste-project","Dessiner un schéma unifilaire avec Volter : votre premier projet en 4 minutes",[337,352,354],{"id":353},"project","Créer un projet",[342,356,357],{},"Volter s'ouvre sur la bibliothèque. Tous vos projets se retrouveront ici.",[359,360,361,370,373,376],"ol",{},[362,363,364,365,369],"li",{},"Cliquez sur ",[366,367,368],"knop",{},"Nouveau projet",".",[362,371,372],{},"Saisissez le nom de votre client et l'adresse de l'installation.",[362,374,375],{},"Les deux étapes suivantes contiennent vos propres données et celles de l'installation. Vous pourrez les compléter plus tard.",[362,377,364,378,381],{},[366,379,380],{},"Créer le projet",". Le projet s'ouvre.",[342,383,384,385,369],{},"Plus d'informations dans ",[386,387,240],"a",{"href":388},"\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fla-bibliotheque#nieuw",[337,390,392],{"id":391},"plan","Dessiner le plan",[342,394,395],{},"Vous commencez sur le plan de position. C'est le plan de l'habitation.",[359,397,398,409,412,415,425],{},[362,399,400,401,404,405,408],{},"Cliquez à gauche sur ",[366,402,403],{},"Construire",". ",[366,406,407],{},"Dessiner un mur"," est déjà sélectionné.",[362,410,411],{},"Faites glisser d'un coin au suivant. Chaque glissement donne un mur. Pendant le glissement, vous voyez la longueur.",[362,413,414],{},"Pour une mesure exacte, cliquez sur le mur et saisissez la longueur.",[362,416,417,418,421,422,369],{},"Dans le même menu, choisissez ",[366,419,420],{},"Placer une porte"," et cliquez sur un mur. Faites de même avec ",[366,423,424],{},"Placer fenêtre",[362,426,427,428,431],{},"Choisissez ",[366,429,430],{},"Attribuer une pièce"," et cliquez n'importe où entre les murs. La pièce reçoit un nom, que vous modifiez par un double clic. La superficie est indiquée en dessous.",[342,433,384,434,436,437,369],{},[386,435,198],{"href":199}," et ",[386,438,201],{"href":202},[337,440,442],{"id":441},"symbolen","Placer et connecter des symboles",[359,444,445,456,467,470],{},[362,446,447,448,451,452,455],{},"Choisissez à gauche ",[366,449,450],{},"Placer un symbole",". Le panneau ",[366,453,454],{},"Symboles"," s'ouvre, avec les symboles par groupe.",[362,457,458,459,462,463,466],{},"Ouvrez le groupe ",[366,460,461],{},"Prises"," et choisissez une prise. Mettez ",[366,464,465],{},"Quantité"," sur deux et cliquez contre le mur. C'est une prise double.",[362,468,469],{},"De la même manière, placez un interrupteur à côté de la porte et un point lumineux au milieu de la pièce.",[362,471,427,472,475],{},[366,473,474],{},"Dessiner une connexion",". Cliquez sur l'interrupteur, puis sur le point lumineux. Volter sait ainsi qu'ils vont ensemble.",[342,477,384,478,436,480,369],{},[386,479,228],{"href":229},[386,481,219],{"href":220},[337,483,485],{"id":484},"verdeelbord","Composer le tableau électrique",[359,487,488,499,505,515,522],{},[362,489,490,491,494,495,498],{},"Ouvrez l'onglet ",[366,492,493],{},"Tableau électrique",". Un nouveau projet n'a pas encore de tableau, la fenêtre ",[366,496,497],{},"Configurer le tableau principal"," s'ouvre donc.",[362,500,501,502,369],{},"Saisissez les valeurs du différentiel principal et cliquez sur ",[366,503,504],{},"Créer",[362,506,507,508,511,512,369],{},"Une habitation a besoin d'un différentiel de 30 mA. Cliquez sur ",[366,509,510],{},"Ajouter une rangée"," et choisissez ",[366,513,514],{},"Différentiel",[362,516,517,518,521],{},"Ajoutez ensuite un disjoncteur et nommez-le Éclairage. Sous ",[366,519,520],{},"Derrière le différentiel",", choisissez le nouveau différentiel.",[362,523,524],{},"Faites de même pour les prises.",[342,526,527],{},"Chaque disjoncteur est un circuit. Volter leur donne une lettre, dans l'ordre du rail.",[342,529,530],{},"Dans la vidéo, le disjoncteur des prises reçoit exprès une section de fil de 1,5 mm². C'est trop fin, et vous verrez plus loin ce que Volter en fait.",[342,532,384,533,369],{},[386,534,246],{"href":247},[337,536,207],{"id":537},"kringen",[342,539,540],{},"De retour sur le plan de position, les symboles n'ont pas encore de circuit.",[359,542,543,548,555],{},[362,544,447,545,369],{},[366,546,547],{},"Attribuer un circuit",[362,549,550,551,554],{},"Dans la liste ",[366,552,553],{},"Circuits",", cliquez sur Éclairage, puis sur l'interrupteur. Le point lumineux suit, car ils sont reliés.",[362,556,557],{},"Cliquez sur le circuit Prises, puis sur la prise.",[342,559,384,560,369],{},[386,561,207],{"href":208},[337,563,565],{"id":564},"eendraadschema","Le schéma unifilaire et le contrôle RGIE",[342,567,490,568,571],{},[366,569,570],{},"Schéma unifilaire",". Il est déjà là. Vous n'avez pas dû le dessiner vous-même : Volter le crée automatiquement à partir des données du plan de position et du tableau électrique.",[342,573,574],{},"Chaque circuit est une branche. L'interrupteur se trouve avant le point lumineux, parce que vous les avez reliés.",[342,576,577],{},"En haut à droite se trouve le contrôle RGIE. Dans la vidéo, il signale une erreur : les prises exigent un fil d'au moins 2,5 mm². C'est la section qui a été choisie trop fine tout à l'heure.",[359,579,580,583],{},[362,581,582],{},"Cliquez sur le message pour lire ce qui ne va pas.",[362,584,585],{},"Ouvrez le tableau électrique, cliquez sur le disjoncteur et réglez la section du fil sur 2,5. L'erreur a disparu.",[342,587,588],{},"Vous éliminez ainsi les erreurs avant le contrôle.",[337,590,592],{"id":591},"export","Le dossier en PDF",[359,594,595,604],{},[362,596,490,597,511,600,603],{},[366,598,599],{},"Export",[366,601,602],{},"PDF",". Volter crée un aperçu des pages.",[362,605,364,606,609],{},[366,607,608],{},"Créer le PDF"," pour enregistrer le fichier.",[342,611,612],{},"Le dossier contient entre autres le plan de position et le schéma unifilaire avec sa légende.",[342,614,384,615,369],{},[386,616,231],{"href":232},[337,618,620],{"id":619},"verder","Et ensuite",[342,622,623],{},"Voilà pour la base. Ces pages vous mènent plus loin :",[625,626,627,632,637],"ul",{},[362,628,629,631],{},[386,630,192],{"href":193}," : dessinez par-dessus un plan de construction.",[362,633,634,636],{},[386,635,213],{"href":214}," : dessinez une installation avec domotique.",[362,638,639,641],{},[386,640,234],{"href":235}," : donnez à votre client un lien vers le schéma.",{"title":643,"searchDepth":25,"depth":25,"links":644},"",[645,646,647,648,649,650,651,652,653],{"id":339,"depth":25,"text":340},{"id":353,"depth":25,"text":354},{"id":391,"depth":25,"text":392},{"id":441,"depth":25,"text":442},{"id":484,"depth":25,"text":485},{"id":537,"depth":25,"text":207},{"id":564,"depth":25,"text":565},{"id":591,"depth":25,"text":592},{"id":619,"depth":25,"text":620},"D'une bibliothèque vide à un PDF. Voyez en quelques minutes comment dessiner un plan, composer un tableau électrique et obtenir un schéma unifilaire.","md",{"problemen":657},"geen",true,{"title":243,"description":654},"fr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fvotre-premier-projet","1.3.0","luRoKL4VJ-yTdgC65K7LNTqhgI0FSMyAfvNmmKizxpQ",1795291968185]