[{"data":1,"prerenderedAt":743},["ShallowReactive",2],{"handleiding:paginas":3,"handleiding:\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fconnecter-des-composants":331},{"nl":4,"en":115,"fr":187,"de":259},[5,11,16,21,26,31,36,42,47,51,55,60,64,69,74,79,83,87,91,95,99,104,108,112],{"sleutel":6,"title":7,"path":8,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"de-bibliotheek","De bibliotheek","\u002Ftutorials\u002Faan-de-slag\u002Fde-bibliotheek","aan-de-slag",1,{"sleutel":12,"title":13,"path":14,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"je-eerste-project","Je eerste project","\u002Ftutorials\u002Faan-de-slag\u002Fje-eerste-project",0,{"sleutel":17,"title":18,"path":19,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"pdf-exporteren","PDF exporteren","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fpdf-exporteren","delen-en-afdrukken",{"sleutel":22,"title":23,"path":24,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"schema-delen","Schema delen met de klant","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fschema-delen",2,{"sleutel":27,"title":28,"path":29,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"werken-in-een-team","Werken in een team","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fwerken-in-een-team",3,{"sleutel":32,"title":33,"path":34,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"het-verdeelbord","Het verdeelbord","\u002Ftutorials\u002Feendraadschema-en-kast\u002Fhet-verdeelbord","eendraadschema-en-kast",{"sleutel":37,"title":38,"path":39,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"aansluitdoos-en-aftakdoos","Aansluitdoos en aftakdoos","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Faansluitdoos-en-aftakdoos","elektrisch",7,{"sleutel":43,"title":44,"path":45,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"alarmcentrale-en-brandcentrale","Alarmcentrale en brandcentrale","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Falarmcentrale-en-brandcentrale",8,{"sleutel":48,"title":49,"path":50,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"componenten-plaatsen","Symbolen plaatsen","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fcomponenten-plaatsen",{"sleutel":52,"title":53,"path":54,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"componenten-verbinden","Symbolen verbinden","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fcomponenten-verbinden",{"sleutel":56,"title":57,"path":58,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"drukknoppen-en-domotica","Drukknoppen en domotica","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fdrukknoppen-en-domotica",4,{"sleutel":61,"title":62,"path":63,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"kringen-toewijzen","Kringen toewijzen","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fkringen-toewijzen",{"sleutel":65,"title":66,"path":67,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"verlichting","Verlichting","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fverlichting",6,{"sleutel":70,"title":71,"path":72,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"zonnepanelen-en-thuisbatterij","Zonnepanelen en thuisbatterij","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fzonnepanelen-en-thuisbatterij",5,{"sleutel":75,"title":76,"path":77,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"deuren-en-ramen","Deuren en ramen","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fdeuren-en-ramen","plan-tekenen",{"sleutel":80,"title":81,"path":82,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"lagen-gebruiken","Lagen gebruiken","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Flagen-gebruiken",{"sleutel":84,"title":85,"path":86,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"muren-en-kamers","Muren tekenen en kamers","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fmuren-en-kamers",{"sleutel":88,"title":89,"path":90,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"plan-importeren","Plan importeren","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fplan-importeren",{"sleutel":92,"title":93,"path":94,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"trappen-en-meubels","Trappen en meubels","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Ftrappen-en-meubels",{"sleutel":96,"title":97,"path":98,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"tuin-en-terras","Tuin en terras","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Ftuin-en-terras",{"sleutel":100,"title":101,"path":102,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"een-vraag-stellen","Een vraag stellen","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Feen-vraag-stellen","volter-ai",{"sleutel":105,"title":106,"path":107,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"installatie-inlezen","Een installatie inlezen","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Finstallatie-inlezen",{"sleutel":109,"title":110,"path":111,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"notities-inspreken","Notities inspreken en verwerken","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fnotities-inspreken",{"sleutel":103,"title":113,"path":114,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"Volter AI","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[116,119,122,125,128,131,134,137,140,143,146,149,152,155,158,161,164,167,170,173,176,179,182,185],{"sleutel":75,"title":117,"path":118,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Doors and windows","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fdoors-and-windows",{"sleutel":96,"title":120,"path":121,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Garden and terrace","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fgarden-and-terrace",{"sleutel":88,"title":123,"path":124,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Importing a plan","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fimporting-a-plan",{"sleutel":92,"title":126,"path":127,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Stairs and furniture","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fstairs-and-furniture",{"sleutel":80,"title":129,"path":130,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Using layers","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fusing-layers",{"sleutel":84,"title":132,"path":133,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Drawing walls and rooms","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fwalls-and-rooms",{"sleutel":43,"title":135,"path":136,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Alarm panel and fire alarm panel","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Falarm-panel-and-fire-alarm-panel",{"sleutel":61,"title":138,"path":139,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Assigning circuits","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fassigning-circuits",{"sleutel":52,"title":141,"path":142,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Connecting symbols","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fconnecting-components",{"sleutel":37,"title":144,"path":145,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Connection box and junction box","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fconnection-box-and-junction-box",{"sleutel":65,"title":147,"path":148,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Lighting","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Flighting",{"sleutel":48,"title":150,"path":151,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Placing symbols","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fplacing-components",{"sleutel":56,"title":153,"path":154,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Push buttons and home automation","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fpush-buttons-and-home-automation",{"sleutel":70,"title":156,"path":157,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Solar panels and home battery","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fsolar-panels-and-home-battery",{"sleutel":6,"title":159,"path":160,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"The library","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fgetting-started\u002Fthe-library",{"sleutel":12,"title":162,"path":163,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Your first project","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fgetting-started\u002Fyour-first-project",{"sleutel":17,"title":165,"path":166,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"Export a PDF","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fexport-pdf",{"sleutel":22,"title":168,"path":169,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Sharing the diagram with the client","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fsharing-the-diagram",{"sleutel":27,"title":171,"path":172,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Working in a team","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fworking-in-a-team",{"sleutel":32,"title":174,"path":175,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"The distribution board","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsingle-line-diagram-and-board\u002Fthe-distribution-board",{"sleutel":100,"title":177,"path":178,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Asking a question","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fasking-a-question",{"sleutel":109,"title":180,"path":181,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Dictating and processing notes","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fdictating-notes",{"sleutel":105,"title":183,"path":184,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Importing an installation","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fimporting-an-installation",{"sleutel":103,"title":113,"path":186,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[188,191,194,197,200,203,206,209,212,215,218,221,224,227,230,233,236,239,242,245,248,251,254,257],{"sleutel":92,"title":189,"path":190,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Escaliers et meubles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fescaliers-et-meubles",{"sleutel":88,"title":192,"path":193,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Importer un plan","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fimporter-un-plan",{"sleutel":96,"title":195,"path":196,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Jardin et terrasse","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fjardin-et-terrasse",{"sleutel":84,"title":198,"path":199,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Dessiner les murs et les pièces","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fmurs-et-pieces",{"sleutel":75,"title":201,"path":202,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Portes et fenêtres","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fportes-et-fenetres",{"sleutel":80,"title":204,"path":205,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Utiliser les calques","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Futiliser-les-calques",{"sleutel":61,"title":207,"path":208,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Attribuer des circuits","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fattribuer-des-circuits",{"sleutel":37,"title":210,"path":211,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Boîte de connexion et boîte de dérivation","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fboite-de-connexion-et-boite-de-derivation",{"sleutel":56,"title":213,"path":214,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Boutons-poussoirs et domotique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fboutons-poussoirs-et-domotique",{"sleutel":43,"title":216,"path":217,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Centrale d'alarme et centrale incendie","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fcentrale-d-alarme-et-centrale-incendie",{"sleutel":52,"title":219,"path":220,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Connecter des symboles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fconnecter-des-composants",{"sleutel":65,"title":222,"path":223,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Éclairage","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Feclairage",{"sleutel":70,"title":225,"path":226,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Panneaux solaires et batterie domestique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fpanneaux-solaires-et-batterie-domestique",{"sleutel":48,"title":228,"path":229,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Placer des symboles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fplacer-des-composants",{"sleutel":17,"title":231,"path":232,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"Exporter en PDF","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Fexporter-en-pdf",{"sleutel":22,"title":234,"path":235,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Partager le schéma avec le client","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Fpartager-le-schema",{"sleutel":27,"title":237,"path":238,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Travailler en équipe","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Ftravailler-en-equipe",{"sleutel":6,"title":240,"path":241,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"La bibliothèque","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fla-bibliotheque",{"sleutel":12,"title":243,"path":244,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Votre premier projet","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fvotre-premier-projet",{"sleutel":32,"title":246,"path":247,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"Le tableau électrique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fschema-unifilaire-et-tableau\u002Fle-tableau-electrique",{"sleutel":109,"title":249,"path":250,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Dicter et traiter des notes","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fdicter-des-notes",{"sleutel":105,"title":252,"path":253,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Importer une installation","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fimporter-une-installation",{"sleutel":100,"title":255,"path":256,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Poser une question","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fposer-une-question",{"sleutel":103,"title":113,"path":258,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[260,263,266,269,272,275,278,281,284,287,290,293,296,299,302,305,308,311,314,317,320,323,326,329],{"sleutel":32,"title":261,"path":262,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"Der Verteilerschrank","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Feinliniendiagramm-und-verteiler\u002Fder-verteilerschrank",{"sleutel":37,"title":264,"path":265,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Anschlussdose und Abzweigdose","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fanschlussdose-und-abzweigdose",{"sleutel":65,"title":267,"path":268,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Beleuchtung","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fbeleuchtung",{"sleutel":43,"title":270,"path":271,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Einbruchmeldezentrale und Brandmeldezentrale","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Feinbruchmeldezentrale-und-brandmeldezentrale",{"sleutel":48,"title":273,"path":274,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Symbole platzieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fkomponenten-platzieren",{"sleutel":52,"title":276,"path":277,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Symbole verbinden","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fkomponenten-verbinden",{"sleutel":70,"title":279,"path":280,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Solarmodule und Heimbatterie","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fsolarmodule-und-heimbatterie",{"sleutel":61,"title":282,"path":283,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Stromkreise zuweisen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fstromkreise-zuweisen",{"sleutel":56,"title":285,"path":286,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Taster und Gebäudeautomation","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Ftaster-und-gebaeudeautomation",{"sleutel":6,"title":288,"path":289,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"Die Bibliothek","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Ferste-schritte\u002Fdie-bibliothek",{"sleutel":12,"title":291,"path":292,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Ihr erstes Projekt","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Ferste-schritte\u002Fihr-erstes-projekt",{"sleutel":80,"title":294,"path":295,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Ebenen verwenden","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Febenen-verwenden",{"sleutel":96,"title":297,"path":298,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Garten und Terrasse","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fgarten-und-terrasse",{"sleutel":88,"title":300,"path":301,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Plan importieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fplan-importieren",{"sleutel":92,"title":303,"path":304,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Treppen und Möbel","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Ftreppen-und-moebel",{"sleutel":75,"title":306,"path":307,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Türen und Fenster","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Ftueren-und-fenster",{"sleutel":84,"title":309,"path":310,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Wände zeichnen und Räume","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fwaende-und-raeume",{"sleutel":27,"title":312,"path":313,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Im Team arbeiten","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fim-team-arbeiten",{"sleutel":17,"title":315,"path":316,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"PDF exportieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fpdf-exportieren",{"sleutel":22,"title":318,"path":319,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Schema mit dem Kunden teilen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fschema-teilen",{"sleutel":105,"title":321,"path":322,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Eine Anlage einlesen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fanlage-einlesen",{"sleutel":100,"title":324,"path":325,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Eine Frage stellen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Feine-frage-stellen",{"sleutel":109,"title":327,"path":328,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Notizen einsprechen und verarbeiten","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fnotizen-einsprechen",{"sleutel":103,"title":113,"path":330,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",{"id":332,"title":219,"body":333,"description":735,"extension":736,"hoofdstuk":40,"meta":737,"navigation":738,"path":220,"seo":739,"sleutel":52,"stem":740,"versie":741,"volgorde":25,"__hash__":742},"handleiding_fr\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fconnecter-des-composants.md",{"type":334,"value":335,"toc":724},"minimark",[336,341,345,368,372,394,397,405,410,414,417,420,424,427,476,479,497,501,509,512,515,519,523,526,555,558,562,565,586,593,596,600,616,628,640,652,664,676,694,706],[337,338,340],"h2",{"id":339},"waarom","Pourquoi connecter",[342,343,344],"p",{},"Une connexion indique quels appareils vont ensemble, comme un interrupteur et les points lumineux qu'il commande. Volter s'en sert à trois endroits :",[346,347,348,356,362],"ul",{},[349,350,351,355],"li",{},[352,353,354],"strong",{},"Circuits"," : les appareils connectés reçoivent ensemble le même circuit.",[349,357,358,361],{},[352,359,360],{},"Schéma unifilaire"," : les appareils connectés se trouvent sur une seule dérivation, les interrupteurs en premier.",[349,363,364,367],{},[352,365,366],{},"Références"," : tous les appareils d'une dérivation reçoivent le même code sur le plan, comme A1.",[337,369,371],{"id":370},"stappen","Étapes",[373,374,375,388,391],"ol",{},[349,376,377,378,383,384,387],{},"Dans les outils à gauche, choisissez ",[379,380,382],"knop",{"icoon":381},"verbinding","Dessiner une connexion",", ou appuyez sur ",[352,385,386],{},"T",". Cela n'est possible que sur le plan de position.",[349,389,390],{},"Cliquez sur le premier appareil. Il reçoit un anneau.",[349,392,393],{},"Cliquez sur le deuxième appareil. La connexion est faite.",[342,395,396],{},"Faire glisser d'un appareil à l'autre fonctionne aussi. Sur une tablette, toucher est généralement plus facile.",[342,398,399,400,404],{},"Pour interrompre, cliquez à côté d'un appareil ou appuyez sur Échap. Échap vous ramène aussi à l'outil ",[379,401,403],{"icoon":402},"selecteren","Sélectionner",".",[406,407],"lus",{"alt":408,"naam":409},"Relier un interrupteur et un point lumineux en cliquant deux fois","verbinding-tekenen",[337,411,413],{"id":412},"schakeling","Un circuit de commande avec plusieurs appareils",[342,415,416],{},"Une connexion relie toujours deux appareils. Pour un interrupteur avec trois points lumineux, vous dessinez donc trois connexions, ou une chaîne : interrupteur vers point lumineux, point lumineux vers point lumineux. Pour le schéma unifilaire, seul compte qui fait partie du groupe, pas l'ordre dans lequel vous dessinez.",[342,418,419],{},"Pour un va-et-vient, reliez les deux interrupteurs va-et-vient, les éventuels permutateurs et les points lumineux. Volter place les interrupteurs dans l'ordre va-et-vient, permutateur, va-et-vient. S'il n'y a pas exactement deux interrupteurs va-et-vient dans le groupe, le contrôle RGIE donne un avertissement.",[337,421,423],{"id":422},"stijl","Trait, épaisseur et courbure",[342,425,426],{},"Pendant que vous dessinez, vous choisissez dans la rangée sous les onglets :",[346,428,429,449,462],{},[349,430,431,434,435,438,439,438,442,445,446,404],{},[379,432,433],{},"Trait"," : ",[379,436,437],{},"Continu",", ",[379,440,441],{},"Tirets",[379,443,444],{},"Pointillé"," ou ",[379,447,448],{},"Chaînette",[349,450,451,454,455,458,459,404],{},[379,452,453],{},"Épaisseur"," : de ",[379,456,457],{},"Très fin"," à ",[379,460,461],{},"Très épais",[349,463,464,434,467,438,470,445,473,404],{},[379,465,466],{},"Courbure",[379,468,469],{},"Droit",[379,471,472],{},"Légèrement courbé",[379,474,475],{},"Courbé",[342,477,478],{},"Le style n'a pas de signification électrique. Vous choisissez vous-même, par exemple un autre trait pour une ligne de commande. La couleur suit toujours le circuit.",[342,480,481,482,485,486,489,490,493,494,404],{},"Votre style par défaut se règle dans ",[379,483,484],{},"Paramètres",", dans le menu de votre compte en haut à droite, sous ",[379,487,488],{},"Préférences"," et ",[379,491,492],{},"Liaisons",". Ce que vous changez dans la rangée reste jusqu'à ce que vous cliquiez sur ",[379,495,496],{},"Revenir aux préférences enregistrées",[337,498,500],{"id":499},"aanpassen","Modifier une connexion",[342,502,503,504,489,506,508],{},"Cliquez sur le trait pour le sélectionner. Dans la barre qui apparaît, vous modifiez ",[379,505,433],{},[379,507,453],{},", aussi pour plusieurs connexions à la fois.",[342,510,511],{},"Pour courber un trait, faites glisser le point au milieu. Double-cliquez sur ce point pour redresser le trait.",[342,513,514],{},"Si vous déplacez un appareil, la connexion suit.",[406,516],{"alt":517,"naam":518},"Sélectionner une connexion, choisir un autre trait et une autre épaisseur, courber le trait avec le point du milieu et le redresser d'un double-clic","verbinding-aanpassen",[337,520,522],{"id":521},"verwijderen","Supprimer une connexion",[342,524,525],{},"Il y a trois façons :",[346,527,528,534,546],{},[349,529,530,531,404],{},"Sélectionnez le trait et appuyez sur Suppr, ou cliquez sur ",[379,532,533],{},"Supprimer",[349,535,536,537,541,542,545],{},"Sélectionnez un appareil. Sous ",[379,538,540],{"icoon":539},"meer","Plus"," dans la barre se trouve la liste ",[379,543,544],{},"Connexions",", avec une croix par connexion.",[349,547,548,549,445,552,404],{},"Faites un clic droit sur un appareil, ou maintenez-le appuyé sur une tablette, et choisissez ",[379,550,551],{},"Déconnecter de ...",[379,553,554],{},"Tout déconnecter",[342,556,557],{},"Si vous supprimez un appareil, ses connexions disparaissent avec lui.",[337,559,561],{"id":560},"andere-verdieping","Connecter à un autre étage",[342,563,564],{},"Un interrupteur en bas qui commande un point lumineux en haut :",[373,566,567,580,583],{},[349,568,569,570,573,574,576,577,404],{},"Sélectionnez le premier appareil et choisissez ",[379,571,572],{},"Connecter avec..."," dans la barre. Sur l'ordinateur, il se trouve sous ",[379,575,540],{"icoon":539},". Avec le clic droit, choisissez ",[379,578,579],{},"Connecter à un autre étage...",[349,581,582],{},"Allez à l'autre étage.",[349,584,585],{},"Cliquez sur le deuxième appareil.",[342,587,588,589,592],{},"Tant que Volter attend le deuxième appareil, un message avec ",[379,590,591],{},"Annuler"," s'affiche sur le plan.",[342,594,595],{},"Sur les deux étages apparaît un trait pointillé vers une étiquette avec l'appareil et l'étage de l'autre côté. Cliquez sur cette étiquette pour passer à l'autre étage.",[337,597,599],{"id":598},"problemen","Problèmes",[601,602,605,613],"details",{"className":603},[604],"probleem",[606,607,608],"summary",{},[609,610,612],"h3",{"id":611},"verschillende-circuits","Les symboles appartiennent à des circuits différents",[342,614,615],{},"Les deux appareils, ou leurs groupes, sont déjà sur un circuit différent. Retirez d'abord l'un des deux de son circuit, puis connectez à nouveau.",[601,617,619,625],{"className":618},[604],[606,620,621],{},[609,622,624],{"id":623},"kring-veranderd","Un appareil a changé de circuit quand j'ai connecté",[342,626,627],{},"Les appareils connectés partagent leur circuit. Si l'un des appareils n'avait pas encore de circuit, il reprend celui de l'autre.",[601,629,631,637],{"className":630},[604],[606,632,633],{},[609,634,636],{"id":635},"niet-verbindbaar","Je ne peux pas connecter le tableau électrique, une prise data ou coax",[342,638,639],{},"Ces appareils ne doivent pas figurer sur le schéma unifilaire et ne reçoivent donc pas de connexion. Un clic dessus ne fait rien.",[601,641,643,649],{"className":642},[604],[606,644,645],{},[609,646,648],{"id":647},"rechtsklik","Un clic droit n'interrompt pas le dessin",[342,650,651],{},"C'est normal : un clic droit ouvre le menu de l'appareil. Pour interrompre, appuyez sur Échap ou cliquez à côté d'un appareil.",[601,653,655,661],{"className":654},[604],[606,656,657],{},[609,658,660],{"id":659},"niets","Il ne se passe rien quand je connecte deux appareils",[342,662,663],{},"Ils sont déjà connectés entre eux. Une deuxième connexion entre la même paire n'est pas créée.",[601,665,667,673],{"className":666},[604],[606,668,669],{},[609,670,672],{"id":671},"wisselschakeling","J'ai un avertissement sur le va-et-vient",[342,674,675],{},"Le groupe a des interrupteurs va-et-vient ou des permutateurs, mais pas exactement deux interrupteurs va-et-vient. Pendant que vous dessinez encore, c'est normal. Reliez les deux interrupteurs va-et-vient au groupe et l'avertissement disparaît.",[601,677,679,685],{"className":678},[604],[606,680,681],{},[609,682,684],{"id":683},"lijn-weg","Je ne peux pas cliquer sur un trait ou il a disparu",[342,686,687,688,690,691,404],{},"Le calque ",[379,689,492],{}," est masqué ou verrouillé, ou le calque de l'un des deux appareils est masqué. Voir ",[692,693,204],"a",{"href":205},[601,695,697,703],{"className":696},[604],[606,698,699],{},[609,700,702],{"id":701},"niet-op-schema","Je ne trouve pas Dessiner une connexion sur le schéma unifilaire",[342,704,705],{},"Les connexions se font sur le plan de position. Le schéma unifilaire suit tout seul.",[601,707,709,715],{"className":708},[604],[606,710,711],{},[609,712,714],{"id":713},"verbinden-met","Je ne trouve pas Connecter avec... dans la barre",[342,716,717,718,720,721,723],{},"Sur l'ordinateur, ",[379,719,572],{}," se trouve sous ",[379,722,540],{"icoon":539},". Il n'apparaît que si vous sélectionnez exactement un appareil.",{"title":725,"searchDepth":25,"depth":25,"links":726},"",[727,728,729,730,731,732,733,734],{"id":339,"depth":25,"text":340},{"id":370,"depth":25,"text":371},{"id":412,"depth":25,"text":413},{"id":422,"depth":25,"text":423},{"id":499,"depth":25,"text":500},{"id":521,"depth":25,"text":522},{"id":560,"depth":25,"text":561},{"id":598,"depth":25,"text":599},"Reliez un interrupteur à ses points lumineux, pour que Volter les mette sur le même circuit et la même dérivation du schéma unifilaire.","md",{},true,{"title":219,"description":735},"fr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fconnecter-des-composants","0.30.0","nptprEubennm2GfetdG1mUK1MuLQvCqsFggbPeUL-zY",1795291967841]