[{"data":1,"prerenderedAt":653},["ShallowReactive",2],{"handleiding:paginas":3,"handleiding:\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Ftaster-und-gebaeudeautomation":331},{"nl":4,"en":115,"fr":187,"de":259},[5,11,16,21,26,31,36,42,47,51,55,60,64,69,74,79,83,87,91,95,99,104,108,112],{"sleutel":6,"title":7,"path":8,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"de-bibliotheek","De bibliotheek","\u002Ftutorials\u002Faan-de-slag\u002Fde-bibliotheek","aan-de-slag",1,{"sleutel":12,"title":13,"path":14,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"je-eerste-project","Je eerste project","\u002Ftutorials\u002Faan-de-slag\u002Fje-eerste-project",0,{"sleutel":17,"title":18,"path":19,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"pdf-exporteren","PDF exporteren","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fpdf-exporteren","delen-en-afdrukken",{"sleutel":22,"title":23,"path":24,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"schema-delen","Schema delen met de klant","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fschema-delen",2,{"sleutel":27,"title":28,"path":29,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"werken-in-een-team","Werken in een team","\u002Ftutorials\u002Fdelen-en-afdrukken\u002Fwerken-in-een-team",3,{"sleutel":32,"title":33,"path":34,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"het-verdeelbord","Het verdeelbord","\u002Ftutorials\u002Feendraadschema-en-kast\u002Fhet-verdeelbord","eendraadschema-en-kast",{"sleutel":37,"title":38,"path":39,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"aansluitdoos-en-aftakdoos","Aansluitdoos en aftakdoos","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Faansluitdoos-en-aftakdoos","elektrisch",7,{"sleutel":43,"title":44,"path":45,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"alarmcentrale-en-brandcentrale","Alarmcentrale en brandcentrale","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Falarmcentrale-en-brandcentrale",8,{"sleutel":48,"title":49,"path":50,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"componenten-plaatsen","Symbolen plaatsen","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fcomponenten-plaatsen",{"sleutel":52,"title":53,"path":54,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"componenten-verbinden","Symbolen verbinden","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fcomponenten-verbinden",{"sleutel":56,"title":57,"path":58,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"drukknoppen-en-domotica","Drukknoppen en domotica","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fdrukknoppen-en-domotica",4,{"sleutel":61,"title":62,"path":63,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"kringen-toewijzen","Kringen toewijzen","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fkringen-toewijzen",{"sleutel":65,"title":66,"path":67,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"verlichting","Verlichting","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fverlichting",6,{"sleutel":70,"title":71,"path":72,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"zonnepanelen-en-thuisbatterij","Zonnepanelen en thuisbatterij","\u002Ftutorials\u002Felektrisch\u002Fzonnepanelen-en-thuisbatterij",5,{"sleutel":75,"title":76,"path":77,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"deuren-en-ramen","Deuren en ramen","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fdeuren-en-ramen","plan-tekenen",{"sleutel":80,"title":81,"path":82,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"lagen-gebruiken","Lagen gebruiken","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Flagen-gebruiken",{"sleutel":84,"title":85,"path":86,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"muren-en-kamers","Muren tekenen en kamers","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fmuren-en-kamers",{"sleutel":88,"title":89,"path":90,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"plan-importeren","Plan importeren","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Fplan-importeren",{"sleutel":92,"title":93,"path":94,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"trappen-en-meubels","Trappen en meubels","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Ftrappen-en-meubels",{"sleutel":96,"title":97,"path":98,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"tuin-en-terras","Tuin en terras","\u002Ftutorials\u002Fplan-tekenen\u002Ftuin-en-terras",{"sleutel":100,"title":101,"path":102,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"een-vraag-stellen","Een vraag stellen","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Feen-vraag-stellen","volter-ai",{"sleutel":105,"title":106,"path":107,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"installatie-inlezen","Een installatie inlezen","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Finstallatie-inlezen",{"sleutel":109,"title":110,"path":111,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"notities-inspreken","Notities inspreken en verwerken","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fnotities-inspreken",{"sleutel":103,"title":113,"path":114,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"Volter AI","\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[116,119,122,125,128,131,134,137,140,143,146,149,152,155,158,161,164,167,170,173,176,179,182,185],{"sleutel":75,"title":117,"path":118,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Doors and windows","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fdoors-and-windows",{"sleutel":96,"title":120,"path":121,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Garden and terrace","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fgarden-and-terrace",{"sleutel":88,"title":123,"path":124,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Importing a plan","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fimporting-a-plan",{"sleutel":92,"title":126,"path":127,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Stairs and furniture","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fstairs-and-furniture",{"sleutel":80,"title":129,"path":130,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Using layers","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fusing-layers",{"sleutel":84,"title":132,"path":133,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Drawing walls and rooms","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fdrawing-the-plan\u002Fwalls-and-rooms",{"sleutel":43,"title":135,"path":136,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Alarm panel and fire alarm panel","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Falarm-panel-and-fire-alarm-panel",{"sleutel":61,"title":138,"path":139,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Assigning circuits","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fassigning-circuits",{"sleutel":52,"title":141,"path":142,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Connecting symbols","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fconnecting-components",{"sleutel":37,"title":144,"path":145,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Connection box and junction box","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fconnection-box-and-junction-box",{"sleutel":65,"title":147,"path":148,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Lighting","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Flighting",{"sleutel":48,"title":150,"path":151,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Placing symbols","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fplacing-components",{"sleutel":56,"title":153,"path":154,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Push buttons and home automation","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fpush-buttons-and-home-automation",{"sleutel":70,"title":156,"path":157,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Solar panels and home battery","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Felectrical\u002Fsolar-panels-and-home-battery",{"sleutel":6,"title":159,"path":160,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"The library","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fgetting-started\u002Fthe-library",{"sleutel":12,"title":162,"path":163,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Your first project","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fgetting-started\u002Fyour-first-project",{"sleutel":17,"title":165,"path":166,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"Export a PDF","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fexport-pdf",{"sleutel":22,"title":168,"path":169,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Sharing the diagram with the client","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fsharing-the-diagram",{"sleutel":27,"title":171,"path":172,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Working in a team","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsharing-and-printing\u002Fworking-in-a-team",{"sleutel":32,"title":174,"path":175,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"The distribution board","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fsingle-line-diagram-and-board\u002Fthe-distribution-board",{"sleutel":100,"title":177,"path":178,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Asking a question","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fasking-a-question",{"sleutel":109,"title":180,"path":181,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Dictating and processing notes","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fdictating-notes",{"sleutel":105,"title":183,"path":184,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Importing an installation","\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fimporting-an-installation",{"sleutel":103,"title":113,"path":186,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Fen\u002Ftutorials\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[188,191,194,197,200,203,206,209,212,215,218,221,224,227,230,233,236,239,242,245,248,251,254,257],{"sleutel":92,"title":189,"path":190,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Escaliers et meubles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fescaliers-et-meubles",{"sleutel":88,"title":192,"path":193,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Importer un plan","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fimporter-un-plan",{"sleutel":96,"title":195,"path":196,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Jardin et terrasse","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fjardin-et-terrasse",{"sleutel":84,"title":198,"path":199,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Dessiner les murs et les pièces","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fmurs-et-pieces",{"sleutel":75,"title":201,"path":202,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Portes et fenêtres","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Fportes-et-fenetres",{"sleutel":80,"title":204,"path":205,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Utiliser les calques","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fdessiner-le-plan\u002Futiliser-les-calques",{"sleutel":61,"title":207,"path":208,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Attribuer des circuits","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fattribuer-des-circuits",{"sleutel":37,"title":210,"path":211,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Boîte de connexion et boîte de dérivation","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fboite-de-connexion-et-boite-de-derivation",{"sleutel":56,"title":213,"path":214,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Boutons-poussoirs et domotique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fboutons-poussoirs-et-domotique",{"sleutel":43,"title":216,"path":217,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Centrale d'alarme et centrale incendie","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fcentrale-d-alarme-et-centrale-incendie",{"sleutel":52,"title":219,"path":220,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Connecter des symboles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fconnecter-des-composants",{"sleutel":65,"title":222,"path":223,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Éclairage","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Feclairage",{"sleutel":70,"title":225,"path":226,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Panneaux solaires et batterie domestique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fpanneaux-solaires-et-batterie-domestique",{"sleutel":48,"title":228,"path":229,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Placer des symboles","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Felectricite\u002Fplacer-des-composants",{"sleutel":17,"title":231,"path":232,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"Exporter en PDF","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Fexporter-en-pdf",{"sleutel":22,"title":234,"path":235,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Partager le schéma avec le client","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Fpartager-le-schema",{"sleutel":27,"title":237,"path":238,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Travailler en équipe","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpartager-et-imprimer\u002Ftravailler-en-equipe",{"sleutel":6,"title":240,"path":241,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"La bibliothèque","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fla-bibliotheque",{"sleutel":12,"title":243,"path":244,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Votre premier projet","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fpremiers-pas\u002Fvotre-premier-projet",{"sleutel":32,"title":246,"path":247,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"Le tableau électrique","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fschema-unifilaire-et-tableau\u002Fle-tableau-electrique",{"sleutel":109,"title":249,"path":250,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Dicter et traiter des notes","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fdicter-des-notes",{"sleutel":105,"title":252,"path":253,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Importer une installation","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fimporter-une-installation",{"sleutel":100,"title":255,"path":256,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Poser une question","\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fposer-une-question",{"sleutel":103,"title":113,"path":258,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Ffr\u002Ftutoriels\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",[260,263,266,269,272,275,278,281,284,287,290,293,296,299,302,305,308,311,314,317,320,323,326,329],{"sleutel":32,"title":261,"path":262,"hoofdstuk":35,"volgorde":10},"Der Verteilerschrank","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Feinliniendiagramm-und-verteiler\u002Fder-verteilerschrank",{"sleutel":37,"title":264,"path":265,"hoofdstuk":40,"volgorde":41},"Anschlussdose und Abzweigdose","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fanschlussdose-und-abzweigdose",{"sleutel":65,"title":267,"path":268,"hoofdstuk":40,"volgorde":68},"Beleuchtung","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fbeleuchtung",{"sleutel":43,"title":270,"path":271,"hoofdstuk":40,"volgorde":46},"Einbruchmeldezentrale und Brandmeldezentrale","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Feinbruchmeldezentrale-und-brandmeldezentrale",{"sleutel":48,"title":273,"path":274,"hoofdstuk":40,"volgorde":10},"Symbole platzieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fkomponenten-platzieren",{"sleutel":52,"title":276,"path":277,"hoofdstuk":40,"volgorde":25},"Symbole verbinden","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fkomponenten-verbinden",{"sleutel":70,"title":279,"path":280,"hoofdstuk":40,"volgorde":73},"Solarmodule und Heimbatterie","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fsolarmodule-und-heimbatterie",{"sleutel":61,"title":282,"path":283,"hoofdstuk":40,"volgorde":30},"Stromkreise zuweisen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Fstromkreise-zuweisen",{"sleutel":56,"title":285,"path":286,"hoofdstuk":40,"volgorde":59},"Taster und Gebäudeautomation","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Ftaster-und-gebaeudeautomation",{"sleutel":6,"title":288,"path":289,"hoofdstuk":9,"volgorde":10},"Die Bibliothek","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Ferste-schritte\u002Fdie-bibliothek",{"sleutel":12,"title":291,"path":292,"hoofdstuk":9,"volgorde":15},"Ihr erstes Projekt","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Ferste-schritte\u002Fihr-erstes-projekt",{"sleutel":80,"title":294,"path":295,"hoofdstuk":78,"volgorde":73},"Ebenen verwenden","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Febenen-verwenden",{"sleutel":96,"title":297,"path":298,"hoofdstuk":78,"volgorde":59},"Garten und Terrasse","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fgarten-und-terrasse",{"sleutel":88,"title":300,"path":301,"hoofdstuk":78,"volgorde":68},"Plan importieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fplan-importieren",{"sleutel":92,"title":303,"path":304,"hoofdstuk":78,"volgorde":30},"Treppen und Möbel","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Ftreppen-und-moebel",{"sleutel":75,"title":306,"path":307,"hoofdstuk":78,"volgorde":25},"Türen und Fenster","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Ftueren-und-fenster",{"sleutel":84,"title":309,"path":310,"hoofdstuk":78,"volgorde":10},"Wände zeichnen und Räume","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fplan-zeichnen\u002Fwaende-und-raeume",{"sleutel":27,"title":312,"path":313,"hoofdstuk":20,"volgorde":30},"Im Team arbeiten","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fim-team-arbeiten",{"sleutel":17,"title":315,"path":316,"hoofdstuk":20,"volgorde":10},"PDF exportieren","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fpdf-exportieren",{"sleutel":22,"title":318,"path":319,"hoofdstuk":20,"volgorde":25},"Schema mit dem Kunden teilen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fteilen-und-drucken\u002Fschema-teilen",{"sleutel":105,"title":321,"path":322,"hoofdstuk":103,"volgorde":59},"Eine Anlage einlesen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fanlage-einlesen",{"sleutel":100,"title":324,"path":325,"hoofdstuk":103,"volgorde":30},"Eine Frage stellen","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Feine-frage-stellen",{"sleutel":109,"title":327,"path":328,"hoofdstuk":103,"volgorde":25},"Notizen einsprechen und verarbeiten","\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fnotizen-einsprechen",{"sleutel":103,"title":113,"path":330,"hoofdstuk":103,"volgorde":10},"\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Fvolter-ai\u002Fvolter-ai",{"id":332,"title":285,"body":333,"description":645,"extension":646,"hoofdstuk":40,"meta":647,"navigation":648,"path":286,"seo":649,"sleutel":56,"stem":650,"versie":651,"volgorde":59,"__hash__":652},"handleiding_de\u002Fde\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Ftaster-und-gebaeudeautomation.md",{"type":334,"value":335,"toc":635},"minimark",[336,341,345,352,356,359,392,397,400,404,416,442,449,453,456,459,462,466,469,498,507,511,515,518,521,525,547,562,574,586,603,623],[337,338,340],"h2",{"id":339},"werking","Wie ein Taster mit Gebäudeautomation funktioniert",[342,343,344],"p",{},"An einem Gebäudeautomationsmodul schaltet das Modul die Lampe, nicht der Taster. Der Taster gibt nur ein Signal an einen Ausgang des Moduls, zum Beispiel D.5. In Volter bekommt ein Taster deshalb den Ausgang, den er bedient, und dieser steht als Beschriftung auf dem Plan.",[342,346,347,348,351],{},"Am einfachsten: Verbinden Sie den Taster mit der Lampe. Er übernimmt dann den Ausgang der Lampe. Siehe ",[349,350,276],"a",{"href":277},".",[337,353,355],{"id":354},"meerdere-knoppen","Ein Taster mit mehreren Tasten",[342,357,358],{},"Ein Bedienfeld mit zwei, vier oder sechs Tasten ist ein Gerät. Sie zeichnen es als einen Taster:",[360,361,362,371,386,389],"ol",{},[363,364,365,366,351],"li",{},"Wählen Sie den Taster mit ",[367,368,370],"knop",{"icoon":369},"selecteren","Auswählen",[363,372,373,374,377,378,380,381,385],{},"Tippen Sie in der Leiste unter ",[367,375,376],{},"Tasten"," ein, wie viele Tasten das Bedienfeld hat, bis zu zehn. Am Computer steht ",[367,379,376],{}," unter ",[367,382,384],{"icoon":383},"meer","Mehr",", solange der Taster eine Taste hat.",[363,387,388],{},"Auf dem Plan steht jetzt ein Symbol mit zum Beispiel x2, und eine Beschriftung pro Taste. Eine Taste ohne Ausgang zeigt ein Fragezeichen.",[363,390,391],{},"Verbinden Sie den Taster mit den Lampen, die er bedient. Jede Verbindung geht an die nächste freie Taste, und diese bekommt den Ausgang der Lampe.",[393,394],"lus",{"alt":395,"naam":396},"Einem Taster zwei Tasten geben und ihn mit einer Lampe verbinden, sodass die zweite Taste den Ausgang dieser Lampe bekommt","drukknop-knoppen",[342,398,399],{},"Bedient der Taster schon eine Lampe am selben Ausgang, kommt keine weitere Taste dazu. Volter hängt die Verbindung an die Taste, die diesen Ausgang schon hat.",[337,401,403],{"id":402},"knoppen-instellen","Tasten einstellen",[342,405,406,407,409,410,412,413,415],{},"Klicken Sie in der Leiste auf ",[367,408,403],{},", um jede Taste einzeln zu wählen. Am Computer öffnen Sie ",[367,411,384],{"icoon":383},": Dort steht ",[367,414,403],{}," direkt mit einer Liste je Taste. Je Taste wählen Sie:",[417,418,419,426,436],"ul",{},[363,420,421,425],{},[422,423,424],"strong",{},"Ein Ausgang",": Die Taste bedient diesen Ausgang.",[363,427,428,431,432,435],{},[367,429,430],{},"alles aus"," oder ",[367,433,434],{},"alles an",": Die Taste schaltet alles aus oder an, ohne Ausgang.",[363,437,438,441],{},[367,439,440],{},"Keine",": Die Taste tut noch nichts.",[342,443,444,445,448],{},"Eine Taste alles aus oder alles an hängt an der Spannungsversorgung des Gebäudeautomationsmoduls. Hängt schon eine andere Taste des Bedienfelds an einem Ausgang, übernimmt Volter diese Spannungsversorgung. Sonst wählen Sie sie in der Liste ",[367,446,447],{},"Spannungsversorgung"," neben der Taste.",[337,450,452],{"id":451},"labels","Beschriftungen und x2 verschieben",[342,454,455],{},"Die Beschriftungen der Tasten stehen in einer Spalte neben dem Symbol. Ziehen Sie die Spalte an eine Stelle, an der sie gut lesbar ist, zum Beispiel unter das Symbol. Die ganze Spalte bewegt sich beim Ziehen mit.",[342,457,458],{},"Den Multiplikator, zum Beispiel x3, verschieben Sie separat. Er leuchtet auf, wenn Sie mit der Maus darüberfahren.",[393,460],{"alt":461,"naam":402},"Unter Tasten einstellen Taste 2 einen Ausgang und Taste 3 alles aus geben, dann die Beschriftungen unter das Symbol und x3 rechts daneben ziehen",[337,463,465],{"id":464},"rolluik","Ein Rollladen an zwei Ausgängen",[342,467,468],{},"Ein Rollladenmotor hängt meist an einem Ausgang. Steuert Ihr Modul den Motor mit zwei Relais, eines für Auf und eines für Ab, geben Sie ihm einen zweiten Ausgang:",[360,470,471,482,491],{},[363,472,473,474,478,479,351],{},"Legen Sie den Motor auf den Ausgang für Auf, mit ",[367,475,477],{"icoon":476},"kring","Stromkreis zuweisen"," oder in der Leiste unter ",[367,480,481],{},"Stromkreis",[363,483,484,485,488,489,351],{},"Wählen Sie den Motor aus und klicken Sie in der Leiste auf ",[367,486,487],{},"+ Zweiter Ausgang",". Am Computer steht diese Schaltfläche unter ",[367,490,384],{"icoon":383},[363,492,493,494,497],{},"Die Liste ",[367,495,496],{},"Ab"," öffnet sich sofort. Wählen Sie dort den Ausgang für Ab.",[342,499,500,501,503,504,351],{},"Auf dem Plan stehen beide Ausgänge unter dem Motor, zum Beispiel D.8 D.9. Um den zweiten Ausgang wieder zu entfernen, öffnen Sie ",[367,502,496],{}," und wählen unten ",[367,505,506],{},"Zweiten Ausgang entfernen",[393,508],{"alt":509,"naam":510},"Einen Motor an einem Ausgang wählen, auf + Zweiter Ausgang klicken und den Ausgang für Ab wählen","rolluik-neer",[337,512,514],{"id":513},"eendraadschema","Im Einliniendiagramm",[342,516,517],{},"Die Taster stehen in der Steuerkette über der Spannungsversorgung des Gebäudeautomationsmoduls. Neben jedem Taster steht der Ausgang, den er bedient, zum Beispiel →D.5. Gleiche Taster am selben Ausgang stehen zusammen als ein Symbol mit x2 oder mehr. Eine Taste alles aus oder alles an steht in derselben Kette, mit ihrer Funktion daneben.",[342,519,520],{},"Ein Rollladen an zwei Ausgängen steht auf dem Abzweig beider Ausgänge: mit ▲ am Ausgang für Auf, mit ▼ am Ausgang für Ab.",[337,522,524],{"id":523},"problemen","Probleme",[526,527,530,538],"details",{"className":528},[529],"probleem",[531,532,533],"summary",{},[534,535,537],"h3",{"id":536},"vraagteken","Bei einer Taste steht ein Fragezeichen",[342,539,540,541,543,544,546],{},"Diese Taste hat noch keinen Ausgang. Verbinden Sie den Taster mit einer Lampe, oder wählen Sie einen Ausgang unter ",[367,542,403],{},". Brauchen Sie die Taste nicht, stellen Sie ",[367,545,376],{}," eins niedriger.",[526,548,550,556],{"className":549},[529],[531,551,552],{},[534,553,555],{"id":554},"verbinding-lukt-niet","Die Verbindung mit dem Taster klappt nicht",[342,557,558,559,561],{},"Jede Taste bedient schon einen anderen Ausgang. Stellen Sie ",[367,560,376],{}," eins höher und verbinden Sie erneut.",[526,563,565,571],{"className":564},[529],[531,566,567],{},[534,568,570],{"id":569},"alles-geselecteerd","Ein Klick wählt alle Tasten gleichzeitig",[342,572,573],{},"Das stimmt: Auf dem Plan ist das Bedienfeld ein Gerät. Verschieben, Kopieren und Löschen betreffen alle Tasten. Im Einliniendiagramm wählen Sie auch eine einzelne Taste.",[526,575,577,583],{"className":576},[529],[531,578,579],{},[534,580,582],{"id":581},"gestreepte-ring","Mein Taster hat bei Stromkreis zuweisen einen gestrichelten Ring",[342,584,585],{},"Mindestens eine Taste hat noch keinen Ausgang und keine Funktion. Suchen Sie die Taste mit dem Fragezeichen.",[526,587,589,595],{"className":588},[529],[531,590,591],{},[534,592,594],{"id":593},"alles-uit-ontbreekt","Alles aus fehlt im Einliniendiagramm",[342,596,597,598,600,601,448],{},"Die Taste hängt noch an keiner Spannungsversorgung. Öffnen Sie ",[367,599,403],{}," und wählen Sie die Spannungsversorgung in der Liste ",[367,602,447],{},[526,604,606,612],{"className":605},[529],[531,607,608],{},[534,609,611],{"id":610},"geen-tweede-uitgang","Bei meinem Motor sehe ich weder Ab noch Zweiter Ausgang",[342,613,614,616,617,619,620,622],{},[367,615,487],{}," erscheint nur bei einem Motor an einem Ausgang eines Gebäudeautomationsmoduls. Ein Motor an einem gewöhnlichen Leitungsschutzschalter hat einen Stromkreis. Am Computer steht die Schaltfläche unter ",[367,618,384],{"icoon":383},". ",[367,621,496],{}," erscheint erst, wenn der Motor einen zweiten Ausgang hat.",[526,624,626,632],{"className":625},[529],[531,627,628],{},[534,629,631],{"id":630},"oud-aantal","Mein alter Taster mit einer Anzahl hat sich verändert",[342,633,634],{},"Ein Taster mit einer Anzahl über eins aus einem älteren Projekt wird beim Öffnen ein Taster mit ebenso vielen Tasten, alle am selben Stromkreis. Im Einliniendiagramm bleibt er ein Symbol mit x2 oder mehr.",{"title":636,"searchDepth":25,"depth":25,"links":637},"",[638,639,640,641,642,643,644],{"id":339,"depth":25,"text":340},{"id":354,"depth":25,"text":355},{"id":402,"depth":25,"text":403},{"id":451,"depth":25,"text":452},{"id":464,"depth":25,"text":465},{"id":513,"depth":25,"text":514},{"id":523,"depth":25,"text":524},"Zeichnen Sie einen Taster mit mehreren Tasten, geben Sie jeder Taste einen Ausgang oder die Funktion alles aus, und legen Sie einen Rollladen auf zwei Ausgänge.","md",{},true,{"title":285,"description":645},"de\u002Fanleitungen\u002Felektrik\u002Ftaster-und-gebaeudeautomation","0.32.0","WinhExWGNo1sehRS8lCbmhqrG_mJMVNxC_aD-nTCl2I",1795291968921]